Usai Konfirmasi Puing, Malaysia Airlines Sampaikan Simpati

Fajar Nugraha    •    06 Agustus 2015 10:42 WIB
malaysia airlines
Usai Konfirmasi Puing, Malaysia Airlines Sampaikan Simpati
Malaysia Airlines (Foto: AFP)

Metrotvnews.com, Petaling Jaya: Maskapai Malaysia Airlines mengucapkan simpatinya mendalam kepada keluarga dari mereka yang menjadi korban kecelakaan MH370. Ucapan disampaikan usai konfirmasi puing berasal dari MH370.

Konfirmasi tersebut disampaikan oleh PM Malaysia Najib Razak, terkait puing yang ditemukan di Pulau Reunion, Prancis. Malaysia Airlines (MAS) menyebutkan hal ini merupakan terobosan baru dari pencarian pesawat yang hilang sejak 8 Maret 2014 itu.

"Keluarga dari penumpang dan awak kabin sudah diberitahu dan kami menyampaikan simpati terdalam bagi mereka," sebut Malaysia Airlines.

"Ini adalah terobosan penting bagi kami dalam memecahkan hilangnya MH370. Kami harapkan akan ada benda lain yang bisa ditemukan dan kami bisa memecahkan misteri ini," lanjut pernyataan itu.

MAS menambahkan bahwa pihaknya akan melanjutkan untuk memberikan informasi perkembangan terbaru bagi pihak keluarga dan bekerja sama dengan berwenang yang relevan atas penyelidikan itu.

Berikut pernyataan resmi Malaysia Airlines, dari situs resmi mereka yang disitat Metrotvnews.com, Kamis (6/8/2015):

"Malaysia Airlines would like to sincerely convey our deepest sorrow to the families and friends of the passengers onboard Flight MH370 on the news that the flaperon found on Reunion Island on 29 July was indeed from Flight MH370. This has been confirmed jointly today by the French Authorities, Bureau d’ Enquetes et d‘ Analyses pour la Securites de I’AviationCivile (BEA), the Malaysian Investigation Team, Technical Representative from PRC and Australian Transportation Safety Bureau (ATSB) in Toulouse, France and subsequently announced by the Prime Minister of Malaysia Datuk Seri Najib Tun Razak.

Family members of passengers and crew have already been informed and we extend our deepest sympathies to those affected.

This is indeed a major breakthrough for us in resolving the disappearance of MH370. We expect and hope that there would be more objects to be found which would be able to help resolve this mystery.
Moving forward, Malaysia Airlines’ priority will continue to provide latest updates and information to the families and will fully cooperate with the relevant authorities on the investigation and recovery of this tragic accident".


Dalam bahasa Indonesia berarti:

"Malaysia Airlines mengucapkan simpati terdalam kepada pihak keluarga dan rekan dari para penumpang di penerbangan MH370, menyusul kabar ditemukannya flaperon yang ditemukan di Pulau Reunion pada 29 Juli 2015 memang berasal dari pesawat itu. Ini sudah dikonfirmasi oleh pihak penyelidik Prancis Bureau d’ Enquetes et d‘ Analyses pour la Securites de I’AviationCivile (BEA), tim Penyelidik Malaysia, tim Technical Representative from PRC and Australian Transportation Safety Bureau (ATSB), di Toulouse, Prancis yang diumumkan oleh PM Malaysia Najib Razak.

Pihak keluarga penumpang dan awak sudah diinformasikan dan kami menyampaikan simpati.

Ini adalah terobosan besar bagi kami untuk membuka tabir hilangnya MH370. Kami harapkan akan benda lain yang bisa ditemukan untuk membantu memecahkan misteri ini. Ke depannya, Malaysia Airlines akan terus menyediakan informasi terbaru kepada keluarga dan bekerja sama penuh dengan pihak berwenang yang melakukan penyelidikan terhadap insiden tragis ini".


Sebelumnya Perdana Menteri Malaysia Najib Razak mengumumkan bahwa puing yang ditemukan di Pulau Reunion, Prancis, merupakan bagian dari pesawat Malaysia Airlines MH370. Namun pihak penyelidik Prancis yang memeriksa puing berkata berbeda. Mereka hanya menyebutkan ada indikasi kuat bahwa bagian flaperon itu berasal dari MH370.

Ketidakpastian ini yang membuat pihak keluarga marah besar. Mereka mengecam pengumuman berbeda dari kedua belah pihak.

Pesawat Malaysia Airlines MH370 menghilang pada 8 Maret 2014, usai lepas landas dari Kuala Lumpur, menuju Beijing. 239 penumpang berada di dalam pesawat yang dinyatakan jatuh di Samudera Hindia tersebut.


(FJR)

Llorente Bertekad Bobol Gawang Juventus
Jelang Juventus vs Tottenham Hotspur

Llorente Bertekad Bobol Gawang Juventus

31 minutes Ago

Menurut agen yang juga kakak Llorente, Jesus Llorente, sang pemain bertekad untuk mencetak gol …

BERITA LAINNYA
Video /